a级片youjizzzz > 时事新闻 > 大陆首部全闽南语电影定档:淳朴闽南风情,直击心灵的故事

大陆首部全闽南语电影定档:淳朴闽南风情,直击心灵的故事

推荐: 《西游记》经典代表,86版距今已34年,演员们现在都怎么样了焦恩俊版《小李飞刀》三大遗憾,多年来依旧让人难以释怀63岁杨丽萍晒登机视频,背一大筐鲜花接地气,素颜皮肤白皙状态佳赵奕欢的身材真紧致,穿双层背心配热裤官宣!普京8月5日又见他谷歌被罚20亿卢布《双探》高开低走,《云南虫谷》低开高走?9月国产剧还有救吗?《听雪楼》《白发》成爆款类型剧的效仿者,古装剧真的能回暖吗?三十而已:林有有放手一搏,顾佳一句话把她击垮,比打耳光更痛快神秘大哥现身虎牙开通「帝皇」!自爆身份为「时代公会」幕后之人卓逸凡牵手成功,王锦秋被发好人卡,但他转身的样子很酷!周星驰与成龙一生仅合作一次,创下两部作品,造就永恒经典还记得被郭德纲淘汰的相声博士吗?放言会让郭德纲后悔,结果如何TVB小生郑俊弘夫妇撇下儿子去谈恋爱 夫妻俩嘴对嘴亲吻很恩爱港媒:中国外交官为何高频度访问非洲台民众对“九合一”选举很冷淡,台媒:反映民众对当局施政心灰意冷题材人设太敏感?《人生若如初见》临播前被撤档,由上星变网播派克特长文回应淘汰提到Capper,贝贝视频发声!PGONE回应被冒充,还提到弹壳的梗?朱珠老公晒带娃日常,10个月王珠宝长得白白胖胖,和爸爸越来越像娱乐大爆料:易烊千玺、迪丽热巴、白鹿、范丞丞、陈都灵、张雨绮

    

Finally!!!

虽然我做不到像李维杰那般"阅片无数",但闽南语电影上大陆院线还是头一回见。

此前《蕃薯浇米》在第三节平遥国际电影展举行亚洲首映,还入选2019年德国慕尼黑国际电影节以及第41届莫斯科国际电影节TheThirdAge单元。

走过了国内外各大电影节之后,终于第一次向大陆的观众揭开神秘的面纱。

《蕃薯浇米》讲述了寡妇林秀妹(归亚蕾饰演)将两个儿子抚养长大后,意识到自己不被再被家人需要。

这时候身边"老姐妹"青娥(杨贵媚饰演)成为了她晚年生活唯一的支柱,两人相互激励前进,秀妹最终找到并证明了自己的价值所在。

可能是身为土生土长的"湖建人"的缘故,自然而然会被电影所散发的闽南情怀所深深打动,一下子拉高我对这部电影的期待和认可度。

纯正的闽南语,终于可以在院线电影里听到啦!

而听不懂闽南语的朋友其实也没关系,语言交流之间的隔阂,其实并不影响理解电影所传达的情绪。

这碗极具地方人文风情的《蕃薯浇米》,你值得尝一尝。

1、地道的闽南风味

《蕃薯浇米》以闽南农村老人的晚年生活作为主线,展现了闽南地区特有的文化生活和地域风情。

电影整体给人之感如其名,犹如一碗清甜的地瓜粥,颗颗米粒顺过喉咙,浑身都跟着暖和起来。

浓浓的闽南风情,都写在了《蕃薯浇米》这四个字里。

热闹的港湾:

独特的闽剧:

蜿蜒的小路:

质朴的人民:

导演巧妙地将一个个原汁原味的闽南文化元素组合成立体的景象,让观众仿佛置身于那个灯火阑珊的小渔村。

本身是"闽南后生仔"的叶谦导演,能能懂得其中的人文情怀。

2、方言电影的崛起

电影中呈现出的除了地道闽南生活场景之外,导演还迈出了更为大胆的一步——全片闽南语对白。

不仅如此,两位主演不拍戏的时候会走街串巷,打扮成素人的模样,与当地的居民交流。

在交流的过程中,会针对自己对白的咬字发音,与当地人寻求一种更为接近的强调。

从台湾腔到泉州腔的转变,两位影后都为此付出了许多的心血。

方言对白的电影,都会遇到的一个难题是:观众听不懂怎么办?

导演叶谦曾制作另一普通话对白的版本,但是他仍旧坚持用闽南语版本。

他说:"这碗蕃薯浇米粥,我不希望它变味,我希望它原汁原味。"

闽南方言的加持,让这部片更散发着浓烈的本土风情,如果用了普通话版本,那可能就失去了原本的味道了。

3、华语片下一匹黑马?

定档之前,《蕃薯浇米》已经在国内外各大电影节上赫赫有名。

注入极具特色的闽南文化,是好事,同时也是坏事。

单从预告片和影片简介,不禁发现《蕃薯浇米》的格局其实很大。

导演通过聚焦和挖掘一个女人暮年生活的故事,讲述传统禁锢时代环境下的突破和找寻自我。

比如一开始秀妹的装扮偏冷暗色调,到决定放飞自我了之后,她从头到脚的装扮都转变为亮色。

凭这一点,就体现出导演对细节的把控有多认真了。

但是细想,《蕃薯浇米》不是一部讨好市场、讨好大众的作品。

方言电影的弊端,就在于对受众人群的压缩。

尤其是像闽南语这种难懂的方言,注定局限于闽南语系的地区,与主流消费人群存在着一定的偏差。

总的来说,这确实是一部良心的好电影,且很有"获国际奖"的潜力。

《蕃薯浇米》悄无声息地挤进贺岁档,或将成为华语电影下一匹"黑马"。

至于结果如何,等上映后揭晓吧,期待两位影后的精彩演绎!

电影闽南叶谦闽南语蕃薯浇米发布于:山东省声明:该文观点仅代表作者本人,搜狐号系信息发布平台,搜狐仅提供信息存储空间服务。

本站网址:https://www.cartierglasses4u.com/享受更优质的阅读体验。

上一篇:导演毕志飞对《上海堡垒》发失望影评,算是把江南的场子找回来了

热门: 《西游记》经典代表,86版距今已34年,演员们现在都怎么样了焦恩俊版《小李飞刀》三大遗憾,多年来依旧让人难以释怀63岁杨丽萍晒登机视频,背一大筐鲜花接地气,素颜皮肤白皙状态佳赵奕欢的身材真紧致,穿双层背心配热裤官宣!普京8月5日又见他谷歌被罚20亿卢布《双探》高开低走,《云南虫谷》低开高走?9月国产剧还有救吗?《听雪楼》《白发》成爆款类型剧的效仿者,古装剧真的能回暖吗?三十而已:林有有放手一搏,顾佳一句话把她击垮,比打耳光更痛快神秘大哥现身虎牙开通「帝皇」!自爆身份为「时代公会」幕后之人卓逸凡牵手成功,王锦秋被发好人卡,但他转身的样子很酷!周星驰与成龙一生仅合作一次,创下两部作品,造就永恒经典还记得被郭德纲淘汰的相声博士吗?放言会让郭德纲后悔,结果如何TVB小生郑俊弘夫妇撇下儿子去谈恋爱 夫妻俩嘴对嘴亲吻很恩爱港媒:中国外交官为何高频度访问非洲台民众对“九合一”选举很冷淡,台媒:反映民众对当局施政心灰意冷题材人设太敏感?《人生若如初见》临播前被撤档,由上星变网播派克特长文回应淘汰提到Capper,贝贝视频发声!PGONE回应被冒充,还提到弹壳的梗?朱珠老公晒带娃日常,10个月王珠宝长得白白胖胖,和爸爸越来越像娱乐大爆料:易烊千玺、迪丽热巴、白鹿、范丞丞、陈都灵、张雨绮